但書法令

Notwithstanding (NWS)

金璽詔書 · 民國一一四年十二月三十日公布

---

第一款　關於明文宣告之特權與範圍

不論何時，凡我帝國議會，亦或是各行省、各公國、各領地合法召集之大議會，若在其集會之中，因應帝國或領地之福祉、防禦或不可抗逆之危局，得於其所頒布之正式法令中，以昭告天下之明文，無可爭議地宣稱：該法令或全篇、或其特定之條款，皆得在不受《帝國基本法》所載之臣民基本權利與世俗平等約束下，照常於境內推行並彰顯其效力。

前項明文宣告，經宰相副署並呈請皇帝蓋印裁可後，視爲合法且具裁判力。任何法庭或法官，皆不得以《基本法》被豁免之權利條款爲由，宣判該法令無效。

惟此等宣告，絕不得用於變更、凍結或侵害皇帝之尊嚴、皇權法統及帝國基本法之核心體制。

第二款　關於特權宣告下之法令效力

凡承襲前述第一款之規定、並已在帝國或邦國境內正式蓋印且生效之法令，在其明文宣告之有效期限內，其所具備之統治力、約束力以及裁判權，應當毫無折損地付諸實施；其效力之神聖與完備，當與《基本法》中該等被豁免之權利條款從未存在時之情形完全一致，境內大小臣民皆須敬謹遵從。

第三款　關於九月期滿與自然終絕之限制

然天道循環，凡人所立之法皆有其窮盡。依據前述第一款所做出之特權宣告，自其正式蓋印、吹嗛、並宣讀之日起算，歷法更迭滿九個月之期，或在該宣告本身所明文載之更早之日，該特權宣告之效力當即刻冰消瓦解，歸於虛無。

此後，該被暫時凍結之基本法條款當重新彰顯其光輝，非經後述之重新確認，不得延續。

第四款　關於期滿後之重新確認與賡續

倘若九個月期滿之際，帝國議會或各邦領地之議會，經由諸侯或各代表之審議，認爲前述之危局未退，或基於領地之至高利益，仍有維持該法令之必要，則該議會得依照前述第一款所定之相同程序，再度表決、呈請蓋印，並頒布新敕令，以重新確認並延續該特權宣告之效力。

第五款　關於重新確認之期限規訓與司法監察

爲防範權力之僭越與永無止境之暴政，前述第四款所規定之每一項重新確認與延續之敕令，亦必須無條件臣服於第三款所載之「九個月」時間枷鎖。期滿之時，若非再度踐行法定程序，該宣告當再次歸於無效。

樞密法院得隨時就特權宣告之程序合法性及期限是否屆滿進行裁判，以彰顯帝國公義與法度之永存。

---

— NWS vom 30. Dezember 2025, RGBl. GB S. 2 —